Spanish translation below

CALL FOR SUBMISSIONS: addanomadd, Spring Issue #10, “Toys”

Guest Editor: Catherine Martinez Torigian

Deadline for submissions: Friday, Feb. 23, 2024

Guidelines: Please submit a previously unpublished piece of writing in any genre including but not limited to poetry, fiction, auto-fiction, and song lyrics, on the theme of “Toys,” to be interpreted as the author wishes. Texts, including titles and any biographical material, should be submitted in English and Spanish or in another language in which the author would like to have the text appear. Writers who need or desire assistance with translation, either English to Spanish or the reverse, are encouraged to contact the editor.

Length: No minimum length, maximum of 850 words.

Email submissions: Please send texts as an attachment to ctorigian@addanomadd.com

NB. Please include with your submission a brief bio infused with a heavy dose of nomadic whimsy. For examples, see the current and prior issues at addanomadd.com. Contributors to the “Toys” issue whose work has appeared in any previous issue will have their texts accompanied by their previous bios unless they inform the editor otherwise.

~

CONVOCATORIA: addanomadd, #10 de primavera, “Juguetes”

Editora invitada: Catherine Martínez Torigian

Fecha límite de entrega: Viernes, febrero 23, 2024

Características: Texto literario que no haya sido publicado de género libre: poesía, ficción, autoficción, letra de canción, puesta en escena, etc., cuyo tema sea “Juguetes”, interpretado como el autor lo desee. Los textos, junto con el material biográfico y publicado del autor, deberán ser enviados en inglés y en español, o en cualquier otro idioma en que el autor quiera que aparezca su texto. Se recomienda a los escritores que requieran ayuda con la traducción, ya sea de inglés a español o viceversa, que contacten a la editora. 

Extensión: No hay un mínimo de palabras, pero el máximo es de 850.

Entrega por correo electrónico: Enviar los textos como documento adjunto a ctorigian@addanomadd.com

NB. Favor de añadir al documento una semblanza corta que contenga una dosis de singularidad nomádica. Ejemplos de esto se pueden encontrar en cada número publicado en addanomadd.com. Los colaboradores del número de “Juguetes” cuya obra haya aparecido en alguna publicación previa de addanomadd podrán acompañar su texto con la semblanza que han utilizado ya, a menos que le comuniquen a la editora que prefieren otra cosa.