addanomadd #15 Bibliotecas ~ LibrariesPublicación literaria bilingüe ~ A bilingual literary publication ''''''''"'''''''"mmmmmmmmm"''''''''''''''''mm"",,,,,,,,,,,,,,",,,,,,",,'''''''',,,,,,,,,,,,,,,," VolúmenesCarta editorial para una singular colección de bibliotecas.Maite Iracheta ENGLISH: Letter from the Editor Sucursal para peregrinos Al borde del Camino de Santiagoa la altura de Huergocrece entre el bosque una biblioteca. de Ana de Lis ENGLISH Spellwork When the public’s access to free knowledge is placed in the hands of an aliterate. By Jennifer Olson ESPAÑOL A Brooklyn TwistPerhaps because Ms. Moorespoke the same way she shelved books…By LB ESPAÑOL Library BluesA concert of leaves contained in a short story.By Christy Hutchcraft ESPAÑOL Bibliotek NöbbelövCuando el ombligo del paisaje es una biblioteca. de Josephine Puebla Smith ENGLISH SVENSKA bibliothèque intérieureVerse revealing intimate dynamics of book ordering.By Jennefer Cole ESPAÑOL El afán de los libros y su acumulación:El ordenamiento, la disposición en función de la posibilidad, el avistamiento y el adorno.de Ricardo Pohlenz 1808, New EnglandHarsh conditions for a wanderer were bearable if the town had a library. By Leah Halper King of DarknessWhen walking to the library (or a secret) is equivalent to falling down a rabbit’s hole.By Lola Podesta-Stephens LeechesThe speaker considers the impossibility of reciprocity between readers and the keepers of their consumption. By Belmont DeForest ESPAÑOL The Vanishing StacksA strange case of obliteration on a bibliophile. By Jim Kemp ESPAÑOL The LibraryIn every house a hideout,a sacred spacefor the reader’s coming of age. By Lyn Thompson Lemaire The CorruptedLibraryA short story that travels from the root of a bøk, to a bók to a bok to a book.By Ingunn Egset NYNORSK Dewey’s DemiseAn Escheresque scheme of melodic & alternative realities. By Sarah Taylor Czy to byławhisky?At the Circulation Desk some questions go unanswered.By Jim Meirose Please Return theLibrary BooksBooks and their unexpected itineraries when handled by perplexing wills.By Allison Whittenberg On the Self-InmolatingSpeciesOn the highest act of transgressionand weaving imagination.By William Barnes “The Mecca”Welcome to an aery dispensation of tranquility.By Iman Stultz Números anteriores abajo ~ Past Issues Below 16 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 From the Cabinet of Past Issues: Hand GrenadeTwinky Tecolote Ghazal MixtapeRoberto Carlos García To Get LostConstanza Jaramillo Cathcart The Rings of Earth: A proposalAnselm Berrigan La Brea Allison Hutchcraft RodeoMaite Iracheta OpacityMaría Paz Amaro Misanthropic Poem Carmen Boullosa Share this: Share on Facebook (Opens in new window) Facebook Share on X (Opens in new window) X More Share on Instagram (Opens in new window) Instagram
